找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

最近看过此主题的会员

查看: 745|回复: 8

[谱志序跋] 陈宣《仲月谿先生重修谱序》

[复制链接]

1037

主题

4146

回帖

4万

积分

管理员

积分
49246
QQ
注册时间
2009-10-24
最后登录
2024-11-28
发表于 2010-12-26 16:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

立即注册

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
东鲁,古衣冠弦诵之地。其氏族之盛,道德之隆,莫大于古先圣贤之裔。月谿仲君,属籍泗水,先贤嫡派也。其家于吴也,礽礽然,岂非盛德大业,留遗于子若孙緜衍于无穷者哉!读厥祖闇师公序知:益庵公历世变,扈从临安,爰家于吴。有弟曰白庵、履庵,皆依倚播迁。中有天可往,无地能居,方其南也,皆止于维扬。及乘舆诣浙,益公又与白公从,而履公不以家累随,久之遂为扬民焉。当是时,南北既分,干戈未息,四世週甲,邈焉闻问。闇公喟然曰:“曾析箸之几何,而睽隔如易世。数传而后,孰有知天亲所系源流所自哉!”爰序其支图,以俾后世,迨乎月谿又阅七世矣。踵而修之,盖自淳熙迄今春秋二百余。一倡一修,得毋深怆于是,而欲后世所源流者欤。
回复

使用道具 举报

1037

主题

4146

回帖

4万

积分

管理员

积分
49246
QQ
注册时间
2009-10-24
最后登录
2024-11-28
 楼主| 发表于 2010-12-27 11:12 | 显示全部楼层

试着大概翻译一下:

东鲁,自古以来是诗礼文明的地方。氏族的繁盛,道德的深厚,尤以古代圣贤后裔为先。仲月谿先生(59代),祖籍泗水,是先贤的嫡系后裔。他的家族在苏州定居,瓜瓞绵延,难道不是因为盛德大业吗?读他的祖先闇师公(52代仲胤文)的序言得知:益庵公(49代仲基)由于国家变故,跟随宋高宗南渡,于是住在苏州。他的弟弟白庵(49代仲琪)、履庵(49代仲祺)都随着播迁。有地方可去,却没地方可住,一直南行,抵达扬州。待宋高宗驻跸临安(杭州),益庵、白庵追随,履庵则因为家眷在扬州,未继续南行,此后就成为扬州人了。当时,南北分离,战争未断,一个甲子(60年)过去了,已传了四世。闇师叹息道:“家庭骨肉离散,好像分隔在不同的世界。数代以后,谁还知道血缘、源流啊?”于是编纂家谱,留传后世。到了仲月谿又传了七代了。续而修之,从淳熙年间到现在已经两百多年了。一倡一修,恐怕是深感悲伤,所以让后世能够追宗溯源吧。

回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

666

回帖

4030

积分

论坛元老

积分
4030
注册时间
2009-11-3
最后登录
2024-10-16
发表于 2010-12-27 13:18 | 显示全部楼层
佩服磊子的古文水平,但是在老家的大宗谱上,白庵、履庵是基祖的族弟,是不是因为基祖作为洁祖的嫡长子出嗣给爽祖的原因?
回复 支持 反对

使用道具 举报

669

主题

815

回帖

2187

积分

进士

积分
2187
注册时间
2009-11-7
最后登录
2017-3-3
发表于 2010-12-28 11:32 | 显示全部楼层
出嗣,仍然还是胞兄弟。族弟云云,相差甚远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

64

主题

1771

回帖

1万

积分

论坛元老

积分
11555
QQ
注册时间
2010-4-23
最后登录
2024-11-27
发表于 2010-12-28 12:25 | 显示全部楼层
说59代月谿祖是先贤嫡派,那么他的生活年代和老家的蒿祖相比,是不是差不多的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

666

回帖

4030

积分

论坛元老

积分
4030
注册时间
2009-11-3
最后登录
2024-10-16
发表于 2010-12-30 13:02 | 显示全部楼层
南宗北宗各代老祖生活都在同一个时期,相差不会太长!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1037

主题

4146

回帖

4万

积分

管理员

积分
49246
QQ
注册时间
2009-10-24
最后登录
2024-11-28
 楼主| 发表于 2010-12-30 13:04 | 显示全部楼层
陈宣,是宣德四年己酉科举人,玉山教授,终国子监学录。与仲曙(月谿)同时代。仲曙的父亲仲玮,弘治九年(1496年)以文学授丹阳县训导。
仲曙的生活年代,早于仲蒿。
明清鼎革之际,仲基的嫡长后裔已发展到64、65代,而仲家浅的仲于陛,是61代。
其实,也不能完全以生活年代论支派的长次。
回复 支持 反对

使用道具 举报

64

主题

1771

回帖

1万

积分

论坛元老

积分
11555
QQ
注册时间
2010-4-23
最后登录
2024-11-27
发表于 2010-12-31 10:29 | 显示全部楼层
微山仲浅的大宗,明朝还没有南宗发展的快,这已经说明谁是长支了。但是最后不是长支的还是承袭了翰博。
[此贴子已经被作者于2011-1-2 7:08:43编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

278

回帖

1723

积分

贡士

积分
1723
注册时间
2020-9-11
最后登录
2024-10-14
发表于 2011-1-25 15:47 | 显示全部楼层

其实,仲氏家族在各地的家谱是不一样的.长江南北,淮河南北,有差别.四十九世祖仲基随宋高宗南渡,这在南宋初期是一个普遍的现象,毕竟朝廷也要认准正统.

金国是异族入侵,为了显示统治合法性,也要做一做尊儒的样子,于是北宗族人的祖先也受到金廷的优待.

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|华夏仲氏网 ( 苏ICP备2021045915号 )

GMT+8, 2024-11-28 18:14

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表